ژانرها

فیلم های دوبله

Sardar Udham (2021)
(سردار اودهام)
North by Northwest (1959)
(شمال از شمال غربی)
Toy Story (1995)
(داستان اسباب‌بازی)
Sansho the Bailiff (1954)
(سانشوی مباشر)
Toy Story 3 (2010)
(داستان اسباب‌بازی ۳)
Good Will Hunting (1997)
(ویل هانتینگ خوب)
No Country for Old Men (2007)
(جایی برای پیرمردها نیست)
Sardar Udham
(سردار اودهام)
این فیلم زندگینامه‌ای، دو دهه از زندگی اودهام سینگ، انقلابی سیک پنجابی را به تصویر می‌کشد که به‌طور خستگی‌ناپذیر نقشه ترور مردی را طراحی می‌کرد که مسئول قتل‌عام جلیانوالا باغ بود. این اثر، ماجرای تلاش‌های بی‌وقفه او برای انتقام و عدالت را روایت می‌کند.
North by Northwest
(شمال از شمال غربی)
رجل تبلیغاتی مدیسون اونیو، راجر ثورن‌هیل، خود را در دنیای جاسوسان می‌یابد زمانی که به اشتباه به جای مردی به نام جورج کاپلان شناخته می‌شود. جاسوس خارجی، فیلیپ واندام و دستیارش لئونارد سعی می‌کنند او را از میان بردارند، اما وقتی ثورن‌هیل تلاش می‌کند تا ماجرا را بفهمد، به قتل متهم می‌شود. حالا که از دست پلیس فرار می‌کند، موفق می‌شود سوار قطار ۲۰th Century Limited به مقصد شیکاگو شود جایی که با زن بلوند زیبایی به نام ایو کندال آشنا می‌شود که به او در فرار از مقامات کمک می‌کند. دنیای او دوباره کاملاً تغییر می‌کند زمانی که می‌فهمد ایو آنطور که فکر می‌کرد، شاهد بی‌گناهی نبوده است. اما همه چیز آنطور که به نظر می‌رسد نیست، و این منجر به یک نجات دراماتیک و فرار در بالای کوه راش‌مور می‌شود.
Citizen Kane
(همشهری کین)
پس از مرگ تایکون نشر چارلز فاستر کین، خبرنگاران تلاش می‌کنند تا معنی آخرین گفته او، "روزباد"، را کشف کنند.
Raatchasan
(شیطان)
یک بازرس معاون برای تعقیب یک قاتل سریالی مرموز که دختران نوجوان مدرسه‌ای را هدف قرار داده و آنها را به طرز وحشیانه‌ای می‌کشد، راهی می‌شود.
Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb
(دکتر استرنجلاو)
سرتیپ پارانوئید جک دی. ریپر از پایگاه نیروی هوایی بورپلسون، که معتقد است فلوراید کردن منبع آب آمریکا یک نقشه شوروی برای مسموم کردن مردم ایالات متحده است، می‌تواند بدون اطلاع مافوق خود، از جمله رئیس ستاد مشترک، ژنرال مرگید، رئیس‌جمهور مرگید، ژنرال تورگیسون، رئیس‌جمهور مرگید بالی، از طریق مکانیزم در پشتی، حمله هسته‌ای به اتحاد جماهیر شوروی انجام دهد. فقط ریپر کد فراخوانی بمب افکن های B-52 را می داند و ارتباطات داخل و خارج بورپلسون را به عنوان اقدامی برای محافظت از این حمله قطع کرده است. افسر اجرایی ریپر، کاپیتان گروه RAF، لیونل ماندریک (در صورت مبادله از بریتانیا)، که توسط ریپر در بورپلسون نگهداری می شود، معتقد است که اگر فقط بتواند پیامی به دنیای خارج برساند، کدهای فراخوان را می داند. در همین حال، در اتاق جنگ پنتاگون، افراد کلیدی از جمله مافلی، تورگیدسون و دانشمند و مشاور هسته‌ای، نازی سابق به نام دکتر استرنج لاو، در حال بحث در مورد اقداماتی برای توقف حمله یا کاهش انفجار آن به یک جنگ هسته‌ای تمام عیار با شوروی هستند. بر خلاف میل تورگیدسون، مافلی سفیر شوروی الکسی دو سادسکی را به اتاق جنگ می آورد و رئیس خود، نخست وزیر شوروی، دیمیتری کیسوف را در خط تلفن قرار می دهد تا او را از آنچه در جریان است مطلع کند. آمریکایی‌های حاضر در اتاق جنگ از اینکه متوجه می‌شوند که شوروی یک دستگاه روز قیامت که هنوز اعلام نشده است را در اختیار دارد که در صورت اصابت به هر یک از اهداف کلیدی آن‌ها، آن را منفجر می‌کند. همانطور که Ripper، Mandrake و کسانی که در اتاق جنگ هستند تلاش می کنند و موقعیت را برای رسیدن به هدف نهایی خود انجام می دهند، سرگرد T.J. "کینگ" کنگ، یکی از خلبانان بمب افکن B-52، در حال کار بر روی دستور کار خود است که اگر نتواند به هدف مورد نظر خود برسد، بمب خود را در هر کجا که می تواند در خاک دشمن مستقر کند.
Batman: The Dark Knight Returns, Part 2
پس از ۱۰ سال غیبت، شوالیه تاریکی به گاتهام بازگشته است تا با تهدید موتنت‌ها مقابله کند. پس از شکست دادن موتنت‌ها، او کنترل یک باند وفادار به خود را به دست گرفته تا گاتهام را به مکانی امن‌تر تبدیل کند. اما جوکر تصمیم گرفته است که این را متوقف کند و در یک دوئل مرگبار با بتمن مبارزه می‌کند. در همین حین، مرد فولادی دستور می‌گیرد تا شوالیه تاریکی را متوقف کند، زیرا دولت معتقد است که روش‌های او اشتباه است. در حالی که بتمن با جوکر می‌جنگد، مرد فولادی برای بزرگ‌ترین مبارزه خود آماده می‌شود.
M
هنگامی که پلیس در یکی از شهرهای آلمان نمی تواند یک قاتل کودک را دستگیر کند، جنایتکاران دیگر به شکار انسان می پیوندند.
Lawrence of Arabia
(لارنس عربستان)
توماس ادوارد لورنس، مردی غیر معمول که با عناوین مختلفی نظیر قهرمان، شارلاتان و سادیسمی شناخته می‌شود، خودش را به عنوان یک سرباز گمنام معرفی می‌کند و به جستجوی افتخار به بیابان‌های عربستان می‌رود. داستان با نشان دادن مرگ لورنس در ۴۷ سالگی در اثر تصادف موتور سیکلت در لندن آغاز می‌شود و سپس به گذشته بازمی‌گردد تا ماجراجویی‌های او را به تصویر بکشد. در سال ۱۹۱۶، او به عنوان یک افسر جوان و باهوش در قاهره، مأموریتی برای بررسی شورش عرب‌ها علیه ترک‌ها در جنگ جهانی اول دریافت می‌کند. او در بیابان‌های عربستان، ارتشی غیرنظامی از عرب‌ها تشکیل می‌دهد و با حملات بیابانی، تصادفات قطار و حملات شترها، ترک‌ها را تحت فشار قرار می‌دهد. در نهایت، لورنس ارتش خود را به سمت شمال هدایت می‌کند و به یک ژنرال انگلیسی برای نابودی امپراتوری عثمانی کمک می‌کند. این داستان پر از ماجراجویی و تحولات تاریخی است.
Toy Story
(داستان اسباب‌بازی)
این داستان درباره "اندی" پسر بچه‌ای است که مجموعه‌ای از اسباب‌بازی‌ها دارد و از میان آن‌ها، وودی کلانتر را بیشتر دوست دارد و با او بازی می‌کند. وودی در دنیای اسباب‌بازی‌ها از همه محبوب‌تر است. اما در جشن تولد اندی، او یک آدم فضایی به نام باز لایتیر هدیه می‌گیرد. از آن پس، اندی باز را بیشتر از همه اسباب‌بازی‌ها دوست دارد. این تغییر باعث می‌شود وودی در میان اسباب‌بازی‌ها محبوبیت خود را از دست بدهد و رقابتی شدید بین باز و وودی آغاز شود.
Reservoir Dogs
(سگ‌های انباری)
وقتی یک سرقت ساده جواهرات به طرز وحشتناکی اشتباه می شود، جنایتکاران بازمانده شروع به مشکوک شدن می کنند که یکی از آنها یک خبرچین پلیس است.
Like Stars on Earth
تصور می‌شود که یک پسر هشت ساله یک مشکل‌ساز تنبل است، تا اینکه معلم جدید هنر حوصله و دلسوزی پیدا می‌کند تا مشکل واقعی پشت مبارزات او در مدرسه را کشف کند.
Joker
(جوکر)
یک کمدین استندآپ با مشکلات روانی، وارد یک چرخه نزولی می‌شود که به خلق یک شرور نمادین منجر می‌گردد. این داستان به بررسی فرآیند زوال روانی، فشارهای ناشی از شهرت و تبدیل شدن به یک شخصیت تاریک و پیچیده می‌پردازد.
Sansho the Bailiff
(سانشوی مباشر)
در ژاپن قرون وسطی، یک فرماندار مهربان به تبعید فرستاده می‌شود. همسر و فرزندانش سعی می‌کنند به او ملحق شوند، اما از هم جدا می‌شوند و کودکان در میان رنج و ظلم بزرگ می‌شوند.
Toy Story 3
(داستان اسباب‌بازی ۳)
وودی، باز و کل باند برگشتند. در حالی که صاحب آنها اندی برای رفتن به کالج آماده می شود، اسباب بازی های وفادار او خود را در مهدکودکی می بینند که در آن بچه های رام نشده با انگشتان کوچک چسبناکشان خوب بازی نمی کنند. بنابراین، همه چیز برای یک و یکی برای همه است، زیرا آنها به کن همتای باربی، یک جوجه تیغی به نام مستر پریکلپنتس و یک خرس عروسکی صورتی با رایحه توت فرنگی به نام خرس Lots-o'-Huggin' می پیوندند تا برای فرار عالی خود برنامه ریزی کنند.
Up
(بالا)
کارل فردریکسن 78 ساله در خانه‌اش مجهز به بالن به بهشت ​​فالز سفر می‌کند و به‌طور ناخواسته یک راهرو جوان را می‌برد.
To Kill a Mockingbird
(کشتن مرغ مقلد)
در شهری کوچک در آلاباما، سال 1932. آتیکوس فینچ (با بازی گریگوری پک) یک وکیل و بیوه است. او دو فرزند کوچک به نام‌های جم و اسکات دارد. آتیکوس فینچ در حال حاضر از تام رابینسون، مردی سیاه‌پوست که به تجاوز به یک زن سفیدپوست متهم شده، دفاع می‌کند. در همین حال، جم و اسکات به همسایگانشان، خانواده رادلِی‌ها، و به ویژه به بو رادلی مرموز و نادر که کمتر دیده می‌شود، علاقه‌مند هستند.
The Apartment
از 1 نوامبر 1959، C.C با رفتار ملایم. باکستر نزدیک به چهار سال است که در شرکت بیمه Consolidated Life کار می کند و یکی از نزدیک به سی و دو هزار کارمند است که در دفتر مرکزی آنها در منهتن مستقر هستند. برای متمایز کردن خود از سایر چرخ‌دنده‌های پست شرکت به امید بالا رفتن از نردبان شرکت، اغلب دیر کار می‌کند، اما فقط به این دلیل که نمی‌تواند وارد آپارتمانش واقع در پارک غربی شود، زیرا آن را در اختیار تعدادی از مدیران شرکت قرار داده است - خانم‌ها. Dobisch، Kirkeby، Vanderhoff و Eichelberger - به صورت چرخشی برای روابط خارج از ازدواج خود در ازای یک کلمه خوب به مدیر پرسنل، Jeff D. Sheldrake. هنگامی که باکستر برای اولین بار به دفتر شلدریک فراخوانده می‌شود، متوجه می‌شود که نه تنها برای ارتقای شغلی که او انتظار دارد، بلکه برای اضافه کردن شلدریک متاهل به لیست افرادی است که آپارتمانش را به آنها قرض می‌دهد. Dobisch، Kirkeby، Vanderhoff و Eichelberger اکنون احساس می‌کنند که مورد بی‌توجهی قرار گرفته‌اند، زیرا باکستر دیگر نیازی به کمک آنها برای صعود ندارد.
Good Will Hunting
(ویل هانتینگ خوب)
ویل هانتینگ، جوان بیست‌ساله‌ای که به‌عنوان مستخدم در مؤسسه فناوری ماساچوست کار می‌کند، دارای ذهنی فوق‌العاده خلاق و استعدادی بی‌نظیر در ریاضیات است. پروفسور لامبو، استاد ریاضیات، به نبوغ او پی می‌برد و سعی می‌کند به او کمک کند. اما زندگی آشفته و پرچالش ویل باعث می‌شود که پروفسور از دوست قدیمی‌اش، روان‌پزشکی به نام شان مگوایر، درخواست کند تا به ویل مشاوره دهد و راهی برای هدایت استعدادش پیدا کند.
The Wrong Trousers
انیمیشن پلاستیکی والاس و گرومیت، مخترعان انواع وسایل مفید. گرومیت (سگ) متوجه می شود که توسط یک مستاجر جدید که در واقع یک جنایتکار بی رحم (و یک پنگوئن کوچک) است از اتاق و خانه اش بیرون رانده می شود. پنگوئن در حال برنامه ریزی برای سرقت است و باید از والاس و شلوار مکانیکی کنترل از راه دورش برای انجام حمله استفاده کند. با این حال، گرومیت برای پنگوئن عاقل است و به کمک می آید.
Howl's Moving Castle
(قلعه متحرک هاول)
هنگامی که یک زن جوان بی اعتماد با بدنی پیر توسط یک جادوگر کینه توز مورد نفرین قرار می گیرد، تنها شانس او ​​برای شکستن این طلسم با یک جادوگر جوان و در عین حال ناامن و همراهانش در قلعه پاهایش است.
The Elephant Man
این فیلم زندگی تلخ جوزف مریک، مرد انگلیسی که به "مرد فیل نما" معروف شد، را به تصویر می‌کشد. جوزف مریک در انگلستان به دنیا آمد و چند سال اول زندگی‌اش مانند دیگر کودکان سپری شد. اما پس از این دوره کوتاه، بیماری عجیبی به او روی آورد. پوستش ضخیم و ناصاف شد و برآمدگی‌هایی بر روی بدنش ظاهر شد. در این زمان، خانواده و اطرافیانش او را ترد کردند. این داستان نشان‌دهنده مبارزات و تلاش‌های او در مواجهه با بیماری و تبعات اجتماعی آن است.
The Sixth Sense
(حس ششم)
یک پسر ترسو و منزوی از فیلادلفیا که توانایی ارتباط با ارواح را دارد، از یک روانشناس کودک ناامید کمک می‌خواهد. این پسر که تحت فشار روحی و عاطفی شدیدی قرار دارد، به دلیل توانایی‌های عجیبش از سوی دیگران طرد شده است. روانشناس کودک، که خود با مشکلات شخصی و حرفه‌ای دست و پنجه نرم می‌کند، ابتدا در پذیرش این موضوع تردید دارد اما به تدریج متوجه می‌شود که این پسر واقعاً با دنیایی فراتر از درک عادی ارتباط برقرار می‌کند. در طول داستان، این دو با هم همکاری می‌کنند تا هم اسرار روحی را کشف کنند و هم به یکدیگر در بهبود زخم‌های درونیشان کمک کنند. این داستان ترکیبی از عناصر روانشناختی، فراطبیعی و احساسی است که به تحول شخصیت‌ها و کشف حقایق پنهان می‌پردازد.
Snatch
(قاپ زنی)
مروج‌های بی‌وجدان بوکس، کتاب‌سازان خشن، یک گانگستر روسی، سارقان آماتور بی‌کفایت و جواهرسازان ظاهراً یهودی برای ردیابی یک الماس گران‌قیمت دزدیده شده می‌جنگند.
Inside Job
(اِختلاس)
این مستند تجزیه تحلیلی جامع از بحران مالی دنیا که تقریبا از سال ۲۰۰۸ آغاز شده است به دست می دهد. جایی که بحران مالی ۲۰ تریلیون دلاری میلیون ها شهروند را بی کار و بی خانمان کرد. پس از رکود گسترده اقتصادی جهان پیش از جنگ جهانی دوم این بزرگ ترین بحران مالی جهان بود. در طی آن تعدادی از معتبرترین بانک های سرمایه گذاری به اجبار اعلام ورشکستگی کردند و بازار های مالی دنیا به شدت سقوط کرد...
The Wild Robot
(ربات وحشی)
پس از غرق شدن یک کشتی، روبات هوشمندی به نام رز در یک جزیره بی‌سکنه به دام می‌افتد. برای بقا در محیط سخت جزیره، رز با حیوانات جزیره ارتباط برقرار می‌کند و از یک اردک نوزاد یتیم مراقبت می‌کند.mor
No Country for Old Men
(جایی برای پیرمردها نیست)
خشونت و هرج و مرج پس از آن رخ می‌دهد که یک شکارچی به طور تصادفی با یک معامله مواد مخدر که به اشتباه پیش رفته و بیش از دو میلیون دلار نقد در نزدیکی ریو گراند برخورد می‌کند.
Die Hard
(جان سخت)
جان مک‌کلین، پلیس نیویورک، به تعطیلات کریسمس می‌رود تا همسرش هالی را در لس‌آنجلس ملاقات کند، جایی که او برای شرکت ناکاتومی کار می‌کند. در حالی که آنها برای یک جشن کریسمس در مقر ناکاتومی هستند، گروهی از سارقان به رهبری هانس گروبر کنترل ساختمان را به دست می گیرند و همه را به جز جان گروگان می گیرند، در حالی که قصد دارند یک سرقت پرسود انجام دهند. جان ناتوان از فرار و بدون پاسخ فوری پلیس، مجبور می شود امور را به دست خود بگیرد.
Unforgiven
(نابخشوده)
پس از فرار از مرگ به سختی، فاحشه‌ی به شدت بدشکل، دلیلا فیتزجرالد، همراه با همکاران خشمگین و حیرت‌زده‌اش، شجاعت پیدا می‌کنند تا در شهر خطرناک بیگ ویسکی در وایومینگ دهه ۱۸۸۰ به دنبال انتقام بروند. با جایزه‌ای سنگین بر سر افراد مرتکب جرم، که توسط کلانتر سرسخت “بیل کوچک” داگت به علت بی‌عدالتی‌اش به راه افتاده، اوباش سابق و حالا کشاورز فقیر خوک در کانزاس، ویلیام مانی، مأموریت آخرش را برای پیدا کردن مردانی که پشت این جرم وحشتناک هستند آغاز می‌کند. همراه با شریک قدیمی‌اش، ند لوگان، و تیرانداز جوان و بی‌تجربه “شکوفیلد کید”، مانی وارد دنیای خطرناکی می‌شود که سال‌ها پیش از آن روی برگردانده بود، می‌داند که درست به یک دام مرگبار وارد می‌شود؛ با این حال، هنوز باید راهی برای بزرگ کردن بچه‌های بی‌مادرش پیدا کند. حالا خون از خون می‌خواهد. قهرمان کیست و دشمن کیست؟
Drishyam
اقدامات ناامیدانه ای توسط مردی انجام می شود که سعی می کند خانواده خود را از نیمه تاریک قانون نجات دهد، پس از اینکه آنها مرتکب جنایت غیرمنتظره ای می شوند.
Jurassic Park
(پارک ژوراسیک)
پیشرفت‌های عظیم در فناوری‌های علمی به یک تاجر بزرگ این امکان را داده است که جزیره‌ای پر از دایناسورهای زنده بسازد. جان هموند چهار نفر را به همراه دو نوه‌اش دعوت کرده است تا به او در پارک ژوراسیک ملحق شوند. اما آیا همه چیز طبق نقشه پیش خواهد رفت؟ یکی از کارکنان پارک تلاش می‌کند تا جنین‌های دایناسور را دزدیده و سیستم‌های امنیتی حیاتی خاموش می‌شوند. اکنون، این تبدیل به یک مسابقه برای بقا می‌شود، جایی که دایناسورها به طور آزادانه در جزیره پراکنده شده‌اند.