ژانرها

فیلم های دوبله

Slumdog Millionaire (2008)
(زاغه نشین میلیونر)
Nobody Knows (2004)
(هیچ‌کس نمی‌داند)
Castaway on the Moon (2009)
(کشتی‌شکسته روی ماه)
Scent of a Woman (1992)
(بوی خوش یک زن)
Blade Runner 2049 (2017)
(بلید رانر 2049)
Groundhog Day (1993)
(روز دوم ماه فوریه)
Akira (1988)
(آکیرا)
Batman: Under the Red Hood (2010)
(بتمن: زیر شنل قرمز)
12 Monkeys (1995)
(دوازده میمون)
Who's Afraid of Virginia Woolf? (1966)
(چه کسی از ویرجینیا ولف می ترسد)
The Ox-Bow Incident (1942)
(حادثه آکس‌بو)
Haider
اقتباس ویشال بهاردواج از "هملت" ویلیام شکسپیر، حیدر - مرد جوانی با دریافت خبر ناپدید شدن پدرش به خانه خود به کشمیر باز می گردد. او نه تنها متوجه می شود که نیروهای امنیتی پدرش را به دلیل پناه دادن به ستیزه جویان بازداشت کرده اند، بلکه مادرش نیز با عموی خودش رابطه دارد. درام شدیدی بین مادر و پسر دنبال می شود که هر دو تلاش می کنند تا با خبر مرگ پدرش کنار بیایند. به زودی حیدر متوجه می شود که عمویش مسئول قتل وحشتناک است، آنچه در ادامه می آید سفر او برای انتقام مرگ پدرش است.
Slumdog Millionaire
(زاغه نشین میلیونر)
یک نوجوان مومبایی پس از متهم شدن به تقلب در نسخه هندی برنامه "کی می‌خواهد میلیونر شود؟" به زندگی خود فکر می‌کند.
The Diving Bell and the Butterfly
(لباس غواصی و پروانه)
داستان واقعی سردبیر مجله ال، ژان-دومینیک بابی، که دچار سکته مغزی می‌شود و مجبور است با بدنی تقریباً کاملاً فلج زندگی کند؛ تنها چشم چپ او فلج نیست...
Nobody Knows
(هیچ‌کس نمی‌داند)
در یک آپارتمان کوچک در توکیو، آکیرا دوازده ساله باید از خواهر و برادران کوچکترش مراقبت کند، پس از اینکه مادرشان آن‌ها را ترک می‌کند و هیچ نشانه‌ای از بازگشتش نیست.
Special 26
یک باند کلاهبرداران با جعل هویت مأموران سی.بی.آی و مأموران مالیات بر درآمد، از بازرگانان ثروتمند و سیاستمداران سرشناس دزدی می‌کنند.
Castaway on the Moon
(کشتی‌شکسته روی ماه)
مردی به قصد خودکشی از روی پلی خود را پائین پرتاب می کند اما خود را در جزیره ای میان رودخانه پیدا می کند.او اقدام به فرار می کند اما پس از مدتی سرنوشت خود را پذیرفته و اقدام به زندگی در جزیره می کند...
Late Shift
(شیفت شب)
فلوریا، پرستاری فداکار، بی‌وقفه در بخش بیمارستانی با کمبود کادر خدمت می‌کند. با این حال، امروز شیفت کاری او به یک رقابت پرتنش و فوری با زمان تبدیل می‌شود.
Nausicaä of the Valley of the Wind
(نیوشکا از دره باد)
پرنسس نائوشیکا، جنگجو و صلح‌طلب، به شدت تلاش می‌کند تا از نابودی دو ملت در حال جنگ و سیاره در حال مرگ خود جلوگیری کند.
Bowling for Columbine
«مايکل مور» فيلم ساز ريشه هاي قتل ها و خشونت هاي بي هدف را در امريکا مورد بررسي قرار مي دهد...
The Bourne Ultimatum
(اولتیماتوم بورن)
جیسون بورن دچار فراموشی شده و همچنان در جست‌وجوی نشانه‌هایی از گذشته و شاید آینده‌اش است. برای این منظور به مسکو، لندن، پاریس و مادرید سفر می‌کند تا آنچه را که به دنبالش می‌گردد پیدا کند، در حالی که همزمان تحت تعقیب یک تروریست خطرناک قرار دارد.
Scent of a Woman
(بوی خوش یک زن)
فرانک یک سرهنگ بازنشسته در ارتش ایالات متحده است. او کور است و نمی توان با او کنار آمد. چارلی در مدرسه است و مشتاقانه منتظر رفتن به دانشگاه است. برای کمک به پرداخت هزینه سفر به خانه برای کریسمس، او موافقت می کند که از فرانک در روز شکرگزاری مراقبت کند. خواهرزاده فرانک می گوید که این پول آسانی خواهد بود، اما او به این فکر نمی کرد که فرانک روز شکرگزاری خود را در نیویورک بگذراند.
Blade Runner 2049
(بلید رانر 2049)
کشف یک راز پنهان قدیمی توسط «بلید رانر» جوان، K، او را مجبور می‌کند تا به دنبال بلید رانر سابق، ریک دکارد، بگردد که سی سال است ناپدید شده است.
Groundhog Day
(روز دوم ماه فوریه)
یک مجری هواشناسی با اکراه برای پوشش خبری درباره‌ی یک «موش» پیش‌بین‌کننده‌ی آب‌وهوا (همان‌طور که او آن را صدا می‌زند) فرستاده می‌شود. این چهارمین سالی است که او این گزارش را انجام می‌دهد و هیچ تلاشی برای پنهان کردن ناامیدی‌اش نمی‌کند. وقتی روز بعد از خواب بیدار می‌شود، متوجه می‌شود که دوباره روز «گراندهاگ» است و این اتفاق بارها و بارها تکرار می‌شود. ابتدا از این وضعیت به نفع خود استفاده می‌کند، اما سپس درمی‌یابد که محکوم است تا ابد در همان مکان بماند و هر روز همان افراد را ببیند که همان کارها را تکرار می‌کنند.
Rio Bravo
کلانتر جان تی چنس پس از دستگیری جو بوردت به جرم قتل دستش پر است. او می‌داند که برادر بوردت، ناتان، یک دامدار قدرتمند، تمام تلاش خود را می‌کند تا او را از زندان بیرون بیاورد. دوست خوب شانس، پت ویلر، پیشنهاد کمک می دهد، اما در عرض 20 دقیقه پس از ارائه پیشنهاد، در خیابان به ضرب گلوله کشته می شود، از پشت گلوله می زند. این باعث می‌شود که معاون مسن او استامپی، شهر مست، یارو - زمانی معاون بود و زمانی که هوشیار بود یک شوت بسیار خوب داشت - و یک دست جوان، کلرادو، که برای ویلر کار می‌کرد. در همین حال، ناتان بوردت چند مرد را در اختیار دارد. شانس تمام تلاش خود را می کند تا تمام مدت عاشقانه با یک قمارباز زیبا که به نام Feathers شناخته می شود آماده کند.
Mirai
(میرای)
داستان درباره یک جنگجو است که مأموریت دارد از نُه کتاب مقدس و ارزشمند محافظت کند؛ کتاب‌هایی که قدرت تبدیل هر انسان فانی به یک خدا را دارند.
Akira
(آکیرا)
2019. 31 سال پس از ویران شدن در طول جنگ جهانی سوم، توکیو (در حال حاضر "نئو-توکیو") بازسازی شده است و یک کلان شهر پر رونق است. شوتارو کاندا رهبر یک باند دوچرخه سواری است. دوست او تتسو در یک تصادف مجروح می شود و به یک مرکز دولتی فوق سری منتقل می شود. او قدرت های تله حرکتی را توسعه می دهد، اما تصمیم می گیرد از آنها برای شر استفاده کند تا خیر. او همان قدرت آکیرا را دارد، نیرویی که توکیو را در سال 1988 ویران کرد، و اکنون به نظر می رسد که تاریخ تکرار خواهد شد.
Batman: Under the Red Hood
(بتمن: زیر شنل قرمز)
بتمن با چالش نهایی خود روبرو می شود زیرا رد هود مرموز شهر گاتهام را با طوفان آتش می گیرد. رد هود یک قسمت هوشیار، یک قسمت جنایتکار، با کارآمدی بتمن شروع به پاکسازی گاتهام می کند، اما بدون پیروی از قوانین اخلاقی مشابه. کشتن یک گزینه است. و هنگامی که جوکر در تعادل بین این دو قرار می گیرد، حقایق سخت آشکار می شود و زخم های قدیمی دوباره باز می شوند.
Beauty and the Beast
(دیو و دلبر)
شاهزاده آدام جوان پس از زندگی در خودخواهی، توسط یک جادوگر مرموز مورد نفرین قرار می گیرد تا ظاهر یک جانور هیولا را داشته باشد. تنها امید او این است که یاد بگیرد که یک زن جوان را دوست داشته باشد و در ازای آن عشق او را به دست آورد تا خود را نجات دهد. ده سال بعد، زمانی که دختر جوانی به نام بل (پیج اوهارا) پیشنهاد می‌کند که جای پدر بیمارش موریس (رکس اورهارت) را به عنوان زندانی او بگیرد، شانس او ​​خود را نشان می‌دهد. با کمک کارکنان مسحور قلعه، بل یاد می گیرد که از اسیر خود قدردانی کند و بلافاصله عاشق او می شود. با این حال، در دهکده، شکارچی بی‌وجدان گاستون (ریچارد وایت) نقشه‌های خودش را برای بل دارد.
Aladdin
(علاءالدین)
یک پسر خیابانی مهربان و یک وزیر اعظم قدرت‌طلب برای دستیابی به یک چراغ جادویی که توانایی برآوردن عمیق‌ترین آرزوهایشان را دارد، رقابت می‌کنند.
12 Monkeys
(دوازده میمون)
در دنیای آینده که توسط بیماری ویران شده است، یک محکوم در زمان به عقب فرستاده می شود تا اطلاعاتی در مورد ویروس ساخته دست بشر که بیشتر جمعیت انسانی را در این سیاره از بین برده است، جمع آوری کند.
M.S. Dhoni: The Untold Story
مهندر سینگ دونی در تیم فوتبال مدرسه در پست دروازه‌بان بازی می‌کند. بانرجی، مربی تیم کریکت مدرسه، از او می‌خواهد که به تیم کریکت او بپیوندد و روزانه به مدت دو ساعت با او تمرین کند. زمان می‌گذرد و او به یک کریکت‌باز برجسته در سطح ایالت تبدیل می‌شود، اما برای مدت طولانی شانس با او یاری نمی‌کند تا به تیم ملی کریکت هند ملحق شود. دونی شغلی در راه‌آهن هند به عنوان بازرس بلیت می‌پذیرد و برای راه‌آهن کریکت بازی می‌کند. پس از چهار سال انتظار طولانی، او به تیم ملی کریکت هند دعوت می‌شود و تبدیل به یکی از بهترین کاپیتان‌های تاریخ کریکت هند می‌شود.
Wolfwalkers
(گرگ‌سواران)
در زمانی که خرافات و جادو حاکم است و گرگ‌ها به عنوان موجوداتی شیطانی و طبیعت به عنوان چیزی که باید رام شود، دیده می‌شوند، یک شاگرد شکارچی جوان به نام رابین به همراه پدرش به ایرلند می‌آید تا آخرین گله گرگ‌ها را از بین ببرد. اما وقتی رابین یک دختر بومی وحشی به نام مهب را نجات می‌دهد، دوستی آن‌ها باعث می‌شود او دنیای "گرگ‌گردها" را کشف کند.
Who's Afraid of Virginia Woolf?
(چه کسی از ویرجینیا ولف می ترسد)
یک زوج تلخ و پیر، با کمک الکل، از مهمانان جوان خود برای تغذیه درد و رنج احساسی به یکدیگر در طول یک شب پرتنش استفاده می‌کنند.
Papillon
(پاپیون)
یک روایت نیمه‌داستانی از دوران هنری شاریر در سیستم کیفری گویان فرانسه - بخشی از آن در جزیره افسانه‌ای دیول - ارائه می‌شود. اوایل دهه ۱۹۳۰ است. شاریر - که به دلیل تاتوی پروانه‌اش به نام پاپیّون معروف است - و لوئیس دگا دو نفر از بسیاری هستند که در سیستم قضائی فرانسه محکوم شده‌اند و حالا به گویان فرانسه منتقل می‌شوند تا مدت زمان محکومیت خود را بگذرانند، بدون آنکه حتی اگر آزاد شوند، اجازه بازگشت به فرانسه را داشته باشند. پاپیّون که شغلش دزد خزانه است، به جرم قتل یک فاحشه‌نواز در حال گذراندن حکم حبس ابد است، جرمی که به شدت ادعا می‌کند که برای آن تله گذاشته شده است. دگا یک تقلب‌کار ثروتمند است که انتظار دارد همسر متمولش در نهایت او را آزاد کند. به ابتکار پاپیّون، این دو نفر یک توافق تجاری می‌بندند: پاپیّون از دگا محافظت خواهد کرد و دگا نیز تلاش‌های فرار پاپیّون را تأمین مالی خواهد کرد. هرچه این دو نفر بیشتر با هم وقت می‌گذرانند، دوستی در حال شکل‌گیری آن‌ها به عامل مهمی در تغییر برنامه‌های اولیه‌شان تبدیل می‌شود، زیرا آن‌ها با دیگران که تلاش دارند اهداف خود را به دست آورند، گاهی اوقات با اهداف پاپیّون و دگا در تضاد هستند، همکاری می‌کنند و علیه هم عمل می‌کنند.
The Pursuit of Happyness
(در جستجوی خوشبختی)
بر اساس یک داستان واقعی درباره مردی به نام کریستوفر گاردنر، او سرمایه‌گذاری زیادی بر روی دستگاهی به نام “اسکنر چگالی استخوان” کرده است. گاردنر احساس می‌کند که با فروش این دستگاه‌ها به موفقیت رسیده است. اما این دستگاه‌ها فروش خوبی ندارند چرا که تنها کمی بهتر از اشعه ایکس هستند و قیمت آن‌ها بسیار بالاتر است. در حالی که گاردنر تلاش می‌کند تا زندگی خود را مدیریت کند، همسرش او را ترک می‌کند و آپارتمانش را از دست می‌دهد. مجبور به زندگی در خیابان‌ها با پسرش، گاردنر همچنان به فروش اسکنرهای چگالی استخوان ادامه می‌دهد و همزمان یک کارآموزی بدون حقوق به عنوان کارگزار بورس را آغاز می‌کند، با شانس‌های اندک برای ارتقاء به یک موقعیت پردرآمد. قبل از اینکه بتواند حقوق دریافت کند، او باید از رقبای خود پیشی بگیرد و 6 ماه آموزش ببیند، و همزمان دستگاه‌های خود را بفروشد تا بتواند از پس مخارج خود برآید.
Rosemary's Baby
یک زوج جوان که در تلاش برای داشتن بچه هستند، به یک ساختمان آپارتمانی قدیمی و تزئین‌شده در خیابان مرکزی پارک غربی نقل‌مکان می‌کنند، جایی که خود را در میان همسایگان عجیب و غریب می‌بینند.
The Princess Bride
(عروس شاهزاده)
پسری که بیمار و در خانه بستری است، داستانی را از زبان پدربزرگش می‌شنود؛ داستان یک پسر مزرعه‌دار که به دزد دریایی تبدیل می‌شود و در مسیر رسیدن دوباره به عشق واقعی‌اش، با موانع، دشمنان و متحدان زیادی روبه‌رو می‌شود.
Gandhi
این فیلم داستان زندگی مهاتما گاندی را روایت می‌کند که در سال ۱۸۹۳ در آفریقای جنوبی به دلیل سفر در بخش درجه یک قطار به عنوان یک هندی از قطار بیرون انداخته می‌شود. این اتفاق باعث بیداری گاندی می‌شود و او تصمیم می‌گیرد تا برای حقوق هندی‌ها در آفریقای جنوبی مبارزه‌ای غیرخشونت‌آمیز راه‌اندازی کند. پس از دستگیری‌های متعدد و جلب توجه جهانی، دولت در نهایت تسلیم می‌شود و حقوق هندی‌ها را به رسمیت می‌شناسد، هرچند که برای سیاه‌پوستان حقوقی قائل نمی‌شود. پس از این پیروزی، گاندی به هند دعوت می‌شود، جایی که به عنوان یک قهرمان ملی شناخته می‌شود. او از سوی مردم هند برای مبارزه با استعمار بریتانیا در کشورش فراخوانده می‌شود. گاندی برای استقلال هند کمپینی غیرخشونت‌آمیز و با مقیاسی بی‌سابقه به راه می‌اندازد و میلیون‌ها نفر را در این مبارزه هماهنگ می‌کند. در این مسیر با چالش‌هایی همچون خشونت علیه معترضان و زندانی شدن‌های مکرر روبرو می‌شود، اما مبارزه ادامه می‌یابد و فشارهای جهانی بریتانیا را وادار به عقب‌نشینی می‌کند. سرانجام، بریتانیا به دلیل ضعف ناشی از جنگ جهانی دوم، استقلال هند را می‌پذیرد. اما مشکلات تازه‌ای آغاز می‌شود. تنش‌های مذهبی میان هندوها و مسلمانان به خشونت‌های فراگیر می‌انجامد. گاندی برای جلوگیری از این خونریزی‌ها اعتصاب غذا می‌کند و در نهایت این خشونت‌ها متوقف می‌شود، اما کشور هند به دو قسمت تقسیم می‌شود: هند و پاکستان. گاندی مخالف این تقسیم‌بندی بود و حتی به جیناه، رهبر مسلمانان، پیشنهاد می‌دهد که نخست‌وزیر هند شود، اما در نهایت تقسیم‌بندی هند انجام می‌شود. گاندی در روزهای پایانی عمر خود تلاش می‌کند تا صلح را میان دو کشور ایجاد کند و این باعث خشم مخالفان از هر دو طرف می‌شود، یکی از این مخالفان بالاخره به او نزدیک شده و او را به قتل می‌رساند.
The Ox-Bow Incident
(حادثه آکس‌بو)
هنگامی که یک مرد سه مرد مظنون به کشتن یک کشاورز محلی را دستگیر می کند، آنها به شدت در مورد اینکه آیا مردان را به قتل رسانده اند یا نه، اختلاف نظر پیدا می کنند.
Evangelion: 3.0+1.01 Thrice Upon a Time
چهارمین و آخرین قسمت از سری «بازسازی اوانگلیون». میساتو و گروه ضد‌نرویش، ویله، به پاریس می‌رسند، شهری که حالا به دلیل هسته‌ای شدن به رنگ قرمز درآمده است. خدمه از کشتی پرچم‌دار وندِر بر روی برج نگهداری فرود می‌آیند.